Tensiones y puntos de inflexión: un estudio narrativo sobre las identidades profesionales de dos profesoras colombianas de inglés
DOI:
https://doi.org/10.17227/folios.61-20055Palabras clave:
identidad del profesor de idiomas, narrativas, tensiones, formación de docentes de idiomasResumen
Este artículo de investigación explora las tensiones y los puntos de inflexión experimentados por dos profesoras de inglés desde el inicio de sus carreras hasta su matriculación en un Máster en Lingüística Aplicada a la enseñanza del inglés. Como investigadores, asumimos que el proceso de convertirse en profesor de inglés es social y se co-construye con el tiempo. Dentro de esta co-construcción, las profesoras de inglés pasaron por momentos de tensión en los cuales tuvieron que tomar decisiones orientadas a objetivos relacionados con su profesión. Los constructos teóricos sugieren que la construcción de la identidad es un proceso dinámico y fluctuante, en el que los profesores utilizan continuamente su agencia e invierten en la constitución de sus identidades. La metodología empleada incluyó narraciones autobiográficas escritas y entrevistas narrativas para la recolección de datos. El análisis de estas narraciones reveló una secuencia de momentos críticos que influyeron significativamente en la formación de las identidades de los participantes, destacando el papel de la agencia en la navegación de las tensiones emergentes. Los resultados indican que la construcción de la identidad docente está influenciada por la naturaleza desestabilizadora de los programas de formación del profesorado y las tensiones inherentes a estos programas y a las trayectorias profesionales más amplias de los docentes. El estudio concluye enfatizando la necesidad de que los programas de formación docente en Colombia apoyen la construcción de la identidad de los maestros, permitiéndoles integrar y reflejar sus autoconcepciones evolutivas en sus discursos y prácticas pedagógicas. Las implicaciones pedagógicas dependen de cómo los programas de formación docente en Colombia entienden y apoyan la construcción de la identidad de los maestros, así como la forma en que ellos encarnan y reflejan su nueva comprensión de sí mismos en sus discursos y su praxis pedagógica.
Descargas
Citas
Agoff, C. & Herrera, C. (2019). Entrevistas narrativas y grupos de discusión en el estudio de la violencia de pareja. Estudios sociológicos, 37(110), 309-338. https://doi.org/10.24201/es.2019v37n110.1636
Akkerman, S., & Meijer, P. (2011). A dialogical approach to conceptualizing teacher identity. Teaching and Teacher Education, 27(2), 308–319. https://doi.org/10.1016/j.tate.2010.08.013
Alsup, J. (2019). Millennial teacher identity discourses. Routledge.
Bakhtin, M. (1981). The dialogic imagination: Four essays by M. M. Bakhtin. University of Texas Press.
Barkhuizen, G. (2015a). Narrative Approaches to Exploring Language, Identity and Power in Language Teacher Education. relc Journal, 47(1), 25–42. https://doi.org/10.1177/0033688216631222
Barkhuizen, G. (2015b) Narrative inquiry. In: B. Paltridge & A. Phakiti (eds.) Research Methods in Applied Linguistics. Bloomsbury, 169–85.
Barkhuizen, G. (2016). Reflections on Language Teacher Identity Research. Routledge.
Barkhuizen, G. (2021). Identity dilemmas of a teacher (educator) researcher: Teacher research versus academic institutional research. Educational Action Research, 29(3), 358-377.
Barkhuizen, G., Benson P., Chik A. (2014) Narrative Inquiry in Language Teaching and Learning Research. Routledge.
Beauchamp, C., & Thomas, L. (2009). Understanding teacher identity: An overview of issues in the literature and implications for teacher education. Cambridge Journal of Education, 39(2), 175–189. https://doi.org/10.1080/03057640902902252
Beijaard, D., Meijer, P. C., & Verloop, N. (2004). Reconsidering research on teachers’ professional identity. Teaching and Teacher Education, 20(2), 107–128. https://doi.org/10.1016/j.tate.2003.07.001
Bourdieu, P. (1977). The economics of linguistic exchanges. Social Science Information, 16(6), 645–668.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. Britzman, D. (2003). Practice makes practice: A critical study of learning to teach. suny Press.
Bruner, J. S. (2002). Narratives of human plight: A conversation with Jerome Bruner. In R. Charon & M. Montello (Eds.), Stories Matter: The Role of Narrative in Medical Ethics (pp. 3–9). Routledge.
Canagarajah, A. S. (1996). From Critical Research Practice to Critical Research Reporting. tesol Quarterly, 30(2), 321–331. https://doi.org/10.2307/3588146
Chase, S. E. (2011). Narrative inquiry: Multiple lenses, approaches, voices. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), The sage Handbook of Qualitative Research (4th ed., pp. 651-679). sage Publications.
Clandinin, D. J., & Connelly, F. M. (2000). Narrative inquiry: Experience and story in qualitative research. Jossey-Bass.
Creswell, J. W. (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (3rd ed.). sage Publications.
Creswell, J. W. & Poth, C. N. (2018) Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among Five Approaches (4th ed.), sage Publications.
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2011). Introduction: The discipline and practice of qualitative research. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), The SAGE Handbook of Qualitative Research (4th ed., pp. 1-19). sage Publications.
Elliot, J. (2005). Using narrative in social research: Qualitative and quantitative approaches. sage Publications.
Freeman, D. (2002). The hidden side of the work: Teacher knowledge and learning to teach. Language Teaching, 35, 1–13.
Freeman, D. (2009). The Scope of Second Language Teacher Education. In A. Burns, & J. C. Richards (Eds.), Cambridge Guide to Second Language Teacher Education (pp. 11-19). Cambridge University Press.
Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. New York: Continuum.
Goodson, I., & Sikes, P. (2001). Life history research in educational settings: Learning from lives. Open University Press.
Giroux, H. A. (1988). Teachers as Intellectuals: Toward a Critical Pedagogy of Learning. Greenwood Publishing Group.
Guerrero-Nieto, C. (2023). Unauthorized Outlooks on Second Languages Education and PoliciesVoices from Colombia. Palgrave Macmillan.
Gray, J., & Block, D. (2012). The marketization of language teacher education and neoliberalism: characteristics, consequences and future prospects. In: D. Block, J. Gray, & M. Holborow, (Eds) Neoliberalism and Applied Linguistics (pp. 114-143). Routledge.
Gu, Q., & Day, C. (2013). Challenges to teacher resilience: Conditions count. British Educational Research Journal, 39(1), 22-44. https://doi.org/10.1080/01411926.2011.623152
Hernández, F. & Rifà, M. (2011). Investigación autobiográfica y cambio social. Octaedro. hooks, b. (1994). Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom. Routledge. Johnson, K. E. (2006). The Sociocultural Turn and Its Challenges for Second Language Teacher Education. tesol Quarterly, 40(1), 235–257. https://doi.org/10.2307/40264518
Johnson, K. E. (2009). Second language teacher education: A sociocultural perspective. Routledge.
Johnson, K. E., & Golombek, P. R. (2011). Research on second language teacher education: A sociocultural perspective on professional development. Routledge.
Johnson, K. E., & Golombek, P. R. (2018). Making L2 teacher education matter through Vygotskian-inspired pedagogy and research. In Lantolf, J. P., Poehner, M. E., & Swain, M. (Eds). The Routledge handbook of sociocultural theory and second language development (pp. 443-456). Routledge.
Johnson, K. E., & Golombek, P. R. (Eds.) (2002). Teachers’ narrative inquiry as professional development. Cambridge University Press.
Kanno, Y. & Norton, B. (2003). Imagined Communities and Educational Possibilities: Introduction. Journal of Language, Identity and Education, 2(4), 241-249. https://doi.org/10.1207/S15327701JLIE0204_1
Kramp, M. K. (2004). Exploring Life and Experience Through Narrative Inquiry. In K. DeMarris & S. D. Lapan (Eds.), Foundations for Research: Methods of Inquiry in Education and the Social Sciences (pp. 103–121). Lawrence Erlbaum Associates.
Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond Methods. Macrostrategies for Language Teaching. Yale University Press.
Kumaravadivelu, B. (2006). Understanding Language Teaching. From Method to Postmethod. Lawrence Erlbaum.
Kumaravadivelu, B. (2012). Individual identity, cultural globalization, and teaching English as an international language: The case for an epistemic break. In L. Alsagoff, S. L. McKay, G. Hu, & W. Renandya (Eds.), Principles and Practices for Teaching English as an International Language (pp. 9–27). Routledge.
Menard-Warwick, J. (2013). English language teachers on the discursive faultlines: Identities, ideologies and pedagogies. Multilingual Matters.
Merriam, S. B. & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation (4th ed.). Jossey Bass.
Mosquera-Pérez, J. E., & Losada-Rivas, J. J. (2022). efl teachers’ professional identity: A narrative study with Colombian graduate students. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 24(2), 47–62. https://doi.org/10.15446/profile.v24n2.91744
Norton, B. (2010). Language and Identity. In H. Hornberger & S. Mckay (Eds.), Sociolinguistics and language education (pp. 349–369). Multilingual Matters.
Norton, B., & Toohey, K. (2011). Identity, language learning, and social change. Language Teaching, 44(4), 412–446. https://doi.org/10.1017/S0261444811000309
Olsen, B. (2008). Teacher Identity. Teacher Education Quarterly, 35(3), 3–6. https://doi.org/10.1007/978-981-287-173-2_6 Olsen, B. (2011). “I am large, I contain multitudes”: Teacher identity as a useful frame for research, practice, and diversity in teacher education. In A. F. Ball & A. T. Cynthia (Eds.), Studying diversity in teacher education (pp. 257–273). Rowman & Littlefield Publisher.
Pennycook, A. (1989). The concept of method, interested knowledge, and the politics of language teaching. tesol Quarterly, 23, 589–618.
Pennycook, A. (2009). Plurilithic Englishes: Towards a 3D Model. In K. Murata & J. Jenkins (eds.), Global Englishes in Asian Contexts (pp. 194-207). Palgrave Macmillan.
Peynado, C. C., Morales-Triviño, M. C., & Castañeda-Trujillo, J. E. (2022). A collaborative autoethnography on being pre-service English language teachers throughout the bachelor’s degree. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 24(2), 169–183. https://doi.org/10.15446/profile.v24n2.91113
Philipson, R. (1992). Linguistic Imperialism. Oxford University Press. Pillen, M., Beijaard, D., & Brok, P. D. (2013). Tensions in beginning teachers’ professional identity development, accompanying feelings, and coping strategies. European Journal of Teacher Education, 36(3), 240–260. https://doi.org/10.1080/02619768.2012.696192
Riessman, C. K. (2008). Narrative methods for the human sciences. Sage Publications. Rudolph, N., Yazan, B., & Rudolph, J. (2018). Negotiating ‘ares,’ ‘cans,’ and ‘shoulds’ of being and becoming in English language teaching: two teacher accounts from one Japanese university. Asian Englishes, 21(1), 22–37. https://doi.org/10.1080/13488678.2018.1471639
Sayer, P. (2012). Ambiguities and tensions in English language teaching. Portraits of EFL teachers as legitimate speakers. Routledge.
Schön, D. A. (1992). The reflective practitioner: How professionals think in action. Routledge.
Uştuk, Ö., & Yazan, B. (2023). Tensions in an Identity-Oriented Language Teaching Practicum: A Dialogic Approach. tesol Quarterly. https://doi.org/10.1002/tesq.3234 Varghese, M., Morgan, B., Johnston, B., & Johnson, K. A. (2005). Theorizing Language Teacher Identity: Three Perspectives and Beyond. Journal of Language, Identity and Education, 4(1), 21–44. https://doi.org/10.1207/s15327701jlie0401
Varghese, M., Motha, S., Park, G., Reeves, J., & Trent, J. (2016). Language teacher identity in (multi)lingual educational contexts [Special issue]. tesol Quarterly, 50(3), 545–571. https://doi.org/10.1002/tesq.333
Vygotsky, L. S., & Cole, M. (1978). Mind in society: Development of higher psychological processes. Harvard University Press.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Folios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Todo el trabajo debe ser original e inédito. La presentación de un artículo para publicación implica que el autor ha dado su consentimiento para que el artículo se reproduzca en cualquier momento y en cualquier forma que la revista Folios considere apropiada. Los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión de la revista, ni de su editor. La recepción de un artículo no implicará ningún compromiso de la revista Folios para su publicación. Sin embargo, de ser aceptado los autores cederán sus derechos patrimoniales a la Universidad Pedagógica Nacional para los fines pertinentes de reproducción, edición, distribución, exhibición y comunicación en Colombia y fuera de este país por medios impresos, electrónicos, CD ROM, Internet o cualquier otro medio conocido o por conocer. Los asuntos legales que puedan surgir luego de la publicación de los materiales en la revista son responsabilidad total de los autores. Cualquier artículo de esta revista se puede usar y citar siempre que se haga referencia a él correctamente.
