Adaptación y validación del IPAL para el tamizaje de habilidades lectoras en estudiantes colombianos de primer grado

Palabras clave: curva ROC, evaluación basada en el currículo, pruebas de tamizaje, monitoreo del progreso, lectura

Resumen

Las Medidas Basadas en el Currículo (MBC) constituyen evaluaciones de tamizaje destinadas a medir el dominio de conocimientos y habilidades en áreas fundamentales como lectura, escritura y matemáticas, de acuerdo con los estándares curriculares establecidos. Estos instrumentos de evaluación educativa han demostrado ser altamente efectivos al identificar con prontitud a aquellos estudiantes que requieren apoyo adicional, lo que contribuye significativamente a su progreso académico. Este estudio tuvo como objetivo analizar la estructura factorial y la precisión diagnóstica de la adaptación del instrumento Indicadores de Progreso de Aprendizaje en Lectura (IPAL) al contexto colombiano. Se trata de una herramienta de tamizaje universal destinada a detectar a estudiantes en riesgo de presentar dificultades en la lectura. Para evaluar la precisión diagnóstica del ipal-c, se utilizó la prueba ABCDETI (Cadavid-Ruiz et al., 2016) como criterio, y los resultados mostraron que el IPAL-C tiene una notable capacidad de clasificación, especialmente a mitad y al final del año escolar. Además, se identificó que la fluidez lectora y la lectura de pseudopalabras son predictores significativos del riesgo de presentar dificultades de aprendizaje en lectura.

Biografía del autor/a

Yalov Villadiego-Ramírez, Universidad del Norte

Docente Catedrática del Instituto de Estudios en Educación - IESE- en la Universidad del Norte y docente en carrera dentro del sector público en Barranquilla - Colombia. Estudiante becaria del Doctorado en Educación en la Universidad del Norte. Magister en Educación, con énfasis en Educación Infantil de la Universidad del Norte y Licenciada en Pedagogía Infantil. Adscrita a línea de investigación Educación y procesos de enseñanza - aprendizaje.

Juan E. Jiménez, Universidad de La Laguna

Catedrático de Problemas de Aprendizaje de la Universidad de La Laguna en Canarias (España). Fue Presidente del Comité Científico del Instituto Canario de Evaluación de la Calidad Educativa (ICEC). Asesor científico del IFIIE (Ministerio de Educación) en el estudio sobre el alumnado con dislexia en el sistema educativo en España. Ha participado como coordinador español responsable de programas de cooperación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) con países latinoamericanos: Guatemala, México, Chile y Ecuador. Ha colaborado con el Departamento Técnico de Humanidades y Ciencias Sociales del Ministerio de Ciencia e Innovación. Experto designado por la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (UNESCO) para el proyecto Evaluación Formativa de la Escritura en los Primeros Grados. Premio Institucional de Investigación por su trayectoria y currículum científico en el área de Humanidades, Derecho y Ciencias Sociales por la Institución de la Universidad de La Laguna, 2013.

Mayilin Moreno-Torres, Universidad del Norte

Docente del departamento de psicología de la Universidad del Norte. Obtuvo de la Universidad de Toulouse Jean-Jaurès (Francia), los títulos de Doctora en Psicología y Magister en Psicología de los Procesos Cognitivos en los años 2014 y 2008 respectivamente. También tiene una especialización en Procesos Cognoscitivos y del Aprendizaje, una maestría en Desarrollo Social y es Psicóloga de la Universidad del Norte. Pertenece al grupo de investigación en Psicología, en donde dirige la línea “Cognición, Comunicación y desarrollo”, cuyo interés es estudiar el desarrollo de los procesos cognitivos y de la comunicación, y así encontrar estrategias aplicables en los ámbitos educativos y sociales.

Citas

Abusamra, V., Chimenti, M. de los A., Difalcis, M., & Vinacur, T. (2024). Lectura y escritura en los primeros años de la escuela primaria: Una sistematización de experiencias de evaluación de la alfabetización inicial en el contexto iberoamericano. Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Acha, J., Rodriguez, N., & Perea, M. (2023). The role of letter knowledge acquisition ability on children's decoding and word identification: Evidence from an artificial orthography. Journal of Research in Reading, 46(4), 358–375. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12432

Alcantud, F., Alonso, Y., & Rico, D. (2015). Herramientas de cribado para la detección de retrasos o trastornos en el desarrollo: Una revisión sistemática de la literatura. Revista Española de Discapacidad (REDIS),3(2), 7-26. http://dx.doi.org/10.5569/2340-5104.03.02.01

Altman, D.G., & Bland, J.M. (1994). Diagnostic tests. 1: Sensitivity and specificity. BMJ: British Medical Journal, 308(6943),1552. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.308.6943.1552

Anderson, S., Jungjohann, J., & Gebhardt, M. (2020). Effects of using curriculum-based measurement (CBM) for progress monitoring in reading and an additive reading instruction in second classes. ZFG, 13, 151 – 161. https://doi.org/10.1007/s42278-019-00072-5

Baker, D.L., Park, Y., & Baker, S.K. (2010). Effect of initial status and growth in pseudoword reading on Spanish reading comprehension at the end of first grade. Psicothema, 22(4), 955–962. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21044538

Barnett, D. W., Lentz, F. E., Jr., & Macmann, G. (2000). Psychometric qualities of professional practice. In E. S. Shapiro & T. R. Kratochwill (Eds.), Behavioral assessment in schools: Theory, research, and clinical foundations (2nd ed., pp. 355–386). The Guilford Press.

Bravo-Grau, S., & Cruz, J. (2015) Estudios de exactitud diagnóstica: Herramientas para su Interpretación. Rev. chil. Radiol, 21(4), 158 -164. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-93082015000400007

Cadavid-Ruiz, N., Quijano-Martínez, M., Escobar, P., Rosas, R., & Tenorio, M. (2016). Validación de una prueba computarizada de lectura inicial en niños escolares colombianos. Ocnos: Revista de Estudios sobre Lectura, 15(2), 2016, 98-109. https://doi.org/10.18239/ocnos_2016.15.2.1121

Compton, D.L., Fuchs, D., Fuchs, L.S., Bouton, B., Gilbert, J.K., Barquero, L., …& Crouch, R.C. (2010). Selecting at-risk first-grade readers for early intervention: Eliminating false positives and exploring the promise of a two-stage gated screening process. Journal of Educational Psychology, 102(2), 327–340. http://dx.doi.org/10.1037/a0018448

Compton, D.L., Fuchs, D., Fuchs, L.S., & Bryant, J.D. (2006). Selecting at-risk readers in first grade for early intervention: A two-year longitudinal study of decision rules and procedures. Journal of Educational Psychology, 98(2), 394–409. https://doi.org/10.1037/0022-0663.98.2.394

Cortez-Soto, S. N., & Moreno-Treviño, J. O. (2024). Aprendizaje y educación temprana en México: un estudio de descomposición de factores 2012–2018. Revista Colombiana de Educación, 90, 185-217. https://doi.org/10.17227/rce.num90-14685

Deno, S.L. (2003). Developments in curriculum-based measurement. The Journal of Special Education, 37(3), 184 – 192. https://doi.org/10.1177/00224669030370030801

Donis, J.H. (2012). Evaluación de la validez y confiabilidad de una prueba diagnóstica. Avances en Biomedicina, 1(2),73-81. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=3313/331328015005

Durán-Chiappe, S. M., & Cruz-Velásquez, E. L. (2024). Sentido de la educación inicial: una pesquisa desde los documentos curriculares oficiales. Revista Colombiana de Educación, 90, 146-163. https://doi.org/10.17227/rce.num90-14592

Elliot, S.N., Huai, N., & Roach, A.T. (2007). Universal and early screening for educational difficulties: Current and future approaches. Journal of School Psychology, 45(2), 137–161. http://dx.doi.org/10.1016/j.jsp.2006.11.002

Ellis, N. (2002). Frequency effects in language processing. A Review with Implications for Theories of Implicit and Explicit Language Acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 24 (2), 143 – 188. https://doi.org/10.1017/S0272263102002024

Francis, D.J., Fletcher, J.M., Stuebing, K.K., Lyon, G.R, Shaywitz, B.A., & Shaywitz, S.E. (2005). Psychometric approaches to the identification of LD: IQ and achievement scores are not sufficient. Journal of Learning Disabilities, 38(2), 98–108. http://dx.doi.org/10.1177/00222194050380020101

Fuchs, L.S, Fuchs, D., & Compton, D.L. (2004). Monitoring early reading development in first grade: Word Identification Fluency versus Nonsense Word Fluency. Exceptional Children, 71(1), 7 – 21. https://doi.org/10.1177/001440290407100101

Fuchs, L.S., & Fuchs, D. (2011). Using CBM for progress monitoring in reading. National Center on Student Progress Monitoring. https://eric.ed.gov/?id=ED519252

Glover, T.A., & Albers, C.A. (2007). Considerations for evaluating universal screening assessments. Journal of School Psychology, 45(2), 117–135. https://psycnet.apa.org/doi/10.1016/j.jsp.2006.05.005

Gutiérrez, N., Jiménez, J.E., & de León, S.C. (2021). Reading curriculum-based measures for universal screening in monolingual Spanish first graders. Early Education and Development, 6(33), 1036-1060. https://doi.org/10.1080/10409289.2021.1935537

Hill, T., & Lewicki, P. (2007). STATISTICS: Methods and Applications. Stat Soft, Tulsa, OK.

Hintze, J.M., Ryan, A.L., & Stoner, G. (2003). Concurrent validity and diagnostic accuracy of the dynamic indicators of basic early literacy skills and the comprehensive test of phonological processing. School Psychology Review, 32(4), 541−556. https://doi.org/10.1080/02796015.2003.12086220

Jenkins, J.R., & Johnson, E. (2008). Universal screening for reading problems: Why and how should we do this? RTI action network.

Jiménez, J.E. (2019). Modelo de respuesta a la intervención. Un enfoque preventivo para el abordaje de las dificultades específicas de aprendizaje. Ediciones Pirámide.

Jiménez, J. E., & García Miranda, E. (2025). Evaluación de la validez factorial y la invarianza longitudinal de los indicadores de habilidades básicas de lectura temprana en alumnos españoles de primer grado [Assessing the factorial validity and longitudinal invariance of indicators of basic early reading skills in Spanish first graders]. Anales de Psicología, 41(2), 158–171. https://doi.org/10.6018/analesps.615011

Jiménez, J.E., & Gutiérrez, N. (2019). Indicadores de progreso de aprendizaje en lectura [material complementario]. En J.E. Jiménez (Coord.), Modelo de respuesta a la intervención. Un enfoque preventivo para el abordaje de las dificultades específicas de aprendizaje. Ediciones Pirámide.

Johnson, E.S., Jenkins, J.R., Petscher, Y., & Catts, H.W. (2009). How can we improve the accuracy of screening instruments? Learning Disabilities Research and Practice, 24(4), 174—185. https://doi.org/10.1111/j.1540-5826.2009.00291.x

Johnson, S., & Marlow, N. (2006). Developmental screen or developmental testing? Early Human Development, 82(3), 173-183. https://doi.org/10.1016/j.earlhumdev.2006.01.008

Levitt, J.M., Saka, N., Romanelli, L.H., & Hoagwood, K. (2007). Identificación temprana de problemas de salud mental en las escuelas: el estado de la instrumentación. Psicología Escolar, 45(2), 163–191. https://doi.org/10.1016/j.jsp.2006.11.005

Liebers, K., Schmidt, C., Junger, R., Prengel, A. (2019). Formatives Assessment in der inklusiven Grundschule im Spannungsfeld von Wissenschaft und Transfer. In: Donie, C., et al. Grundschulpädagogik zwischen Wissenschaft und Transfer. Jahrbuch Grundschulforschung. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-26231-0_40

McLane, K. (2008). What is curriculum-based measurement and what does it Mean to my child? National Center on Student Progress Monitoring. http://www.studentprogress.org

Mellard, D.F., & Johnson, E. (2008). RTI: A practitioner's guide to implementing response to intervention. Corwin Press.

National Center on Response to Intervention (2013). Screening Briefs Series—Brief #1: Classification Accuracy. National Center on Response to Intervention, 2317a (01), 1- 5. U.S. Department of Education, Office of Special Education Programs. https://eric.ed.gov/?id=ED594240

National Early Literacy Panel. (2009). Developing early literacy: Report of the National Early Literacy Panel. National Institute for Literacy. https://lincs.ed.gov/publications/pdf/NELPReport09.pdf

National Reading Panel (US), National Institute of Child Health, & Human Development (US). (2000). Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction: Reports of the subgroups. National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health. https://www.nichd.nih.gov/sites/default/files/publications/pubs/nrp/Documents/repo rt.pdf

Nese, J.F., Anderson, D., Hoelscher, K., Tindal, G., & Alonzo, J. (2011). Progress Monitoring Instrument Development: Silent Reading Fluency, Vocabulary, and Reading Comprehension. Technical Report # 1110. Behavioral Research and Teaching, University of Oregon. https://brtprojects.org/wp-

O'Connor, R.E., & Jenkins, J.R. (1999). Prediction of reading disabilities in kindergarten and first grade. Scientific Studies of Reading, 3(2), 159–197. https://doi.org/10.1207/s1532799xssr0302_4

Pina-Paredes, V., Harnandez-Pérez, E., Rabadán-Rubio, J.A., Hernández-Pallarés, L., & Fenollar-Cortés, J. (2020). PREDISCAL Screening de dificultades lectoras y matemáticas. TEA Ediciones.

Rodríguez, C., Gutiérrez, N., Seoane, R. C., González, D., & de León, S. C. (2024). Reading Spanish prosody: The role of word reading and syntactic knowledge. Journal of Literacy Research. 56(2), 102-122. https://doi.org/10.1177/1086296X241244705

Salvia, J., Ysseldyke, J., & Bolt, S. (2012). Assessment: In Special and Inclusive Education (12th Ed). Wadsworth Publishing Co Inc.

Sudaryono., Rahardja, U., Aini, Q., & Isma, Y. (2019). Validity of Test Instruments. Journal of Physics: Conference Series, 1–11. https://doi:10.1088/1742-6596/1364/1/012050

UK National Screening Committee. (2009). Policy review process. Programme appraisal criteria. Criteria for appraising the viability, effectiveness and appropriateness of a screening programme. UK National Screening Committee, UK Screening Portal. http://www.screening.nhs.uk/criteria

UK National Screening Committee (2023). Population screening. UK National Screening Committee, UK Screening Portal. https://www.gov.uk/guidance/population-screening-explained

Wayman, J.C., Cho, V., Jimerson, J.B., & Spikes, D.D. (2012). District-wide effects on data use in the classroom. Education Policy Analysis Archives, 20 (25), 1 - 27. https://doi.org/10.14507/epaa.v20n25.2012

Wember, F.B., & Greisbach, M. (2018). Zwischen individueller Leseförderung und inklusivem Unterricht - Didaktische Aspekte der Inklusion im Förderschwerpunkt Lernen. In R. Benkmann & U. Heimlich (Hrsg.), Inklusion im Förderschwerpunkt Lernen (S. 133–213). Stuttgart: Kohlhammer.

Cómo citar
Villadiego-Ramírez, Y., Jiménez, J. E., & Moreno-Torres, M. (2026). Adaptación y validación del IPAL para el tamizaje de habilidades lectoras en estudiantes colombianos de primer grado . Revista Colombiana De Educación, (101), e20380. https://doi.org/10.17227/rce.num101-20380

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Publicado
2026-07-09
Sección
Artículos generales

Métricas PlumX