La clave infantil en la poesía: el caso de Jardín del mar de Coral Bracho
Resumen
En este artículo planteo cómo funciona la poesía desde lo que denomino una clave infantil. Una manera de experimentar el poema que gradualmente vamos perdiendo conforme avanzamos en conocimientos y lecturas. Por ejemplo, volvemos complejo lo que es sencillo y en dicho recorrido perdemos de vista lo común en el discurso poético. Para ello me centro en la poesía de Coral Bracho, una poeta mexicana nacida a mediados del siglo XX y cuyas primeras publicaciones llamaron la atención por su dificultad para interpretarlas. No obstante, cuenta con un poemario dedicado a la infancia que se titula Jardín del mar desde donde se puede notar su procedimiento de escritura de los primeros poemarios. Esto me permite proponer que no existen poemas sencillos o difíciles para acercarse a la poesía en edades tempranas sino una especie de clave infantil que debemos percibir.
Citas
Referencias
Andricaín, S. y Rodríguez, A. (2009). Escuela y poesía: ¿Y qué hago con el poema? Lugar Editorial.
Andruetto, M. (2009). Hacia una literatura sin adjetivos. Comunicarte.
Bajour, C. (2013). Nadar en aguas inquietas: una aproximación a la poesía infantil de hoy. Imaginaria, (332). http://www.imaginaria.com.ar/2013/09/nadar-en-aguas-inquietas-una-aproximacion-a-la-poesia-infantil-de-hoy/
Blanco, A. (1993). También los insectos son perfectos. CIDCLI.
Blanco, A. (2005). La hora y la neblina. Fondo de Cultura Económica.
Blanco, A. (2013). La poesía y el presente. Conaculta.
Blanco, A. (2018). Giro de faros. En El corazón del instante. Fondo de Cultura Económica.
Blanco, A. (2018). A la luz de siempre. Fondo de Cultura Económica.
Bracho, C. (1977). Peces de piel fugaz. La Máquina de Escribir.
Bracho, C. (1981). El ser que va a morir. Joaquín Mortiz.
Bracho, C. (1992). Tierra de entraña ardiente. Galería López Quiroga.
Bracho, C. (1993). Jardín del mar. CIDCLI.
Bracho, C. (2006). ¿A dónde fue el ciempiés? Era.
Bracho, C. (2015). Zarpa el circo. Era.
Calvo, M. (2017). Poesía con niños: guía para propiciar el encuentro de los niños con la poesía. Alas y Raíces.
Cerrillo, P. (2007). Literatura infantil y juvenil y educación literaria: hacia una nueva enseñanza de la literatura. Octaedro.
Comisión de Derechos Humanos. (1959). Declaración de los Derechos del Niño. https://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/Programas/Provictima/1LEGISLACIÓN/3InstrumentosInternacionales/E/declaracion_derechos_nino.pdf
Cruz-Arzabal, R. (25 de noviembre de 2023). Una voz que se conduce por el mundo, que lo toca. Confabulario. El Universal. https://confabulario.eluniversal.com.mx/una-voz-que-se-conduce-por-el-mundo-que-lo-toca/
Echavarren, R. Kozer, J. y Sefamí, J. (1996). Medusario: muestra de poesía latinoamericana. Fondo de Cultura Económica.
Escalante, E. (1992). De la vanguardia militante a la vanguardia blanca: los nuevos trastornadores del lenguaje en la poesía mexicana de nuestros días: David Huerta, Gerardo Deniz, Alberto Blanco y Coral Bracho. En F. Patán (ed.), Perfiles. Ensayos sobre literatura mexicana reciente (pp. 25-38). University of Colorado.
Flores-Hilerio, D. y Contreras-López, A. (2024). Lenguaje literario, experiencia estética y literatura infantil. Humanitas: Revista de Teoría, Crítica y Estudios Literarios, 3(6), 59-89. https://doi.org/10.29105/revistahumanitas3.6-86 DOI: https://doi.org/10.29105/revistahumanitas3.6-86
Guattari, F. (2019). Escritos para El Anti-Edipo. Cactus.
Jakobson, R. (1985). Lingüística y poética. Cátedra.
Martínez-Barradas, M. (2024). Significado y sentido del poema. En A. Palma-Castro y G. Osorio de Ita (eds.), Crítica del discurso poético en Hispanoamérica: lecturas particulares (pp. 95-117). Peter Lang.
Palma-Castro, A. (2005). Dificultismo poético a propósito de En la humedad cifrada de Coral Bracho. En M. Calderón (coord.), Aristas: Acercamientos a la literatura mexicana (pp. 135-144). BUAP.
Palma-Castro, A. y Osorio de Ita, G. (Eds.). (2024). Crítica del discurso poético en Hispanoamérica: Lecturas particulares. Peter Lang. DOI: https://doi.org/10.3726/b22202
Pertuz-Bedoya, C. y Rojas-Prieto, S. (2024). Perspectiva infantil, escuela y desplazamiento forzado en algunas obras de la literatura colombiana. Revista Colombiana de Educación, (91), 266-295. https://doi.org/10.17227/rce.num91-16309 DOI: https://doi.org/10.17227/rce.num91-16309
Pound, E. (1968). Literary Essays of Ezra Pound. New Directions.
Real Academia Española. (2014). Diccionario de la lengua española (23.ª ed., v. 23.8 en línea). https://dle.rae.es
Rodríguez, A. (Ed.). (2022). Arrullo de luciérnagas: nanas en lenguas originarias de Puebla. Secretaría de Cultura de Puebla.
Sánchez-Corral, L. (1991-1992). (Im)posibilidad de la literatura infantil: hacia una caracterización estética del discurso. Revista Internacional de Filología, Comunicación y sus Didácticas, (14-15), 525-560. https://idus.us.es/items/4eb476c1-f7c9-4b74-9f87-778adb2e7757
Santí, E. (1995). Archivo Blanco. Ediciones del Equilibrista y El Colegio Nacional.
Shklovski, V. (1978). El arte como artificio. En R. Jakobson y T. Todorov (eds.), Teoría de la literatura de los formalistas rusos (pp. 55-70). Siglo XXI.
Uribe, M. de la L. (1988). La magia de las palabras. CLIJ: Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil, (20), 20-22.
Descargas
Derechos de autor 2025 Revista Colombiana de Educación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
