La literatura infantil y juvenil hispanoamericana en la formación docente: hacia una educación crítica e intercultural
Resumen
La literatura infantil y juvenil hispanoamericana (LIJH) ocupa un lugar relevante en la formación lectora y en la mediación docente, al ofrecer modelos discursivos que enriquecen el trabajo con la diversidad cultural, la alfabetización multimodal y el desarrollo de un canon literario inclusivo. Este estudio analiza la relación entre la familiaridad de los docentes con la LIJH, sus prácticas de mediación y la evolución de su canon de aula, centrándose en un corpus de mitos y leyendas de México. Mediante un enfoque mixto, se combinan datos cuantitativos obtenidos a partir de cuestionarios estructurados con un análisis cualitativo basado en entrevistas y un estudio multimodal de los textos seleccionados. Los resultados evidencian que los docentes con mayor conocimiento de la LIJH integran esta literatura de manera más efectiva en el aula, lo que favorece una enseñanza crítica e intercultural. Asimismo, se identifica la alfabetización multimodal como una competencia esencial para la mediación de textos altamente visuales. Sin embargo, un porcentaje significativo de docentes reconoce la falta de formación específica para abordar la mediación de estos textos. Se concluye que es necesario fortalecer la formación docente en LIJH, con estrategias que fomenten la lectura crítica, la comprensión de la diversidad cultural y la alfabetización multimodal, en consonancia con los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Citas
Aguilar, C. (2020). La necesidad de la educación literaria en LIJ en la formación inicial de maestras y maestros. Lenguaje y Textos, (51), 29-40. https://doi.org/10.4995/lyt.2020.12315 DOI: https://doi.org/10.4995/lyt.2020.12315
Amo, J. de. (2003). Literatura infantil: claves para la formación de la competencia literaria. Aljibe.
Amo, J. de. y García-Roca, A. (2023). Nuevos itinerarios lectores: del repertorio clásico al canon híbrido de aula. En P. Núñez (coord.) y M. Santamarina (ed.), Canon de lecturas, prácticas de educación literaria y valores de la ciudadanía europea (pp. 53-72). Síntesis.
Aquino, L. (2006). Guidxa. Un cuento del istmo de Tehuantepec (ilustrado por R. Almanza). Sirpus.
Azevedo, J. y Marques, M. (2017). Climate Literacy: A Systematic Review and Model Integration. International Journal of Global Warming, 12(3-4), 414-430. https://doi.org/10.1504/IJGW.2017.084789 DOI: https://doi.org/10.1504/IJGW.2017.084789
Ballester-Pardo, I., Munizza, E. y Riesgo, F. (2024). (D)escribir el mundo: construcción y reconstrucción del mito. Introducción al dosier. Mitologías Hoy, (31), 1-9. https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.1142 DOI: https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.1142
Ballester-Pardo, I. y Rovira-Collado, J. (2025). Poesía infantil para la educación literaria: México y los ODS. Alfinge. Revista de Filología, (36), 1-18. https://doi.org/10.21071/arf.v36i.17567 DOI: https://doi.org/10.21071/arf.v36i.17567
Bermúdez, M. (2014). Literatura infantil y juvenil, educación literaria y diversidad cultural. En M. Bermúdez y P. Núñez (eds.), Canon y educación literaria (pp. 66-83). Octaedro.
Bermúdez, M. (2018). Educación literaria y literatura multicultural: una propuesta didáctica desde la enseñanza diversificada. En P. Núñez (ed.), Literacidad y secuencias didácticas en la enseñanza de la lengua y la literatura (pp. 57-78). Octaedro.
Blanco, C. (2024). Pequeñas historias de grandes mitos mexicanos (ilustrado por R. Cubillas). El Gato de Hojalata.
Boletín Oficial del Estado. (29 de diciembre de 2020). Ley Orgánica 3 de 2020: Por la que se modifica la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. BOE, 122868 a 122953. https://www.boe.es/eli/es/lo/2020/12/29/3
Boletín Oficial del Estado. (1 de febrero de 2022). Real Decreto 95 de 2022: Por el que se establece la ordenación y las enseñanzas mínimas de la Educación Infantil. BOE, 28. https://www.boe.es/eli/es/rd/2022/02/01/95/con
Boletín Oficial del Estado. (1 de marzo de 2022). Real Decreto 157 de 2022: Por el que se establece la ordenación y las enseñanzas mínimas de la Educación Primaria. BOE, 52. https://www.boe.es/eli/es/rd/2022/03/01/157
Bonilla, G. (2012). Cuatro Lluvia y la fiesta del maíz. Sirpus.
Botelho, M. y Rudman, M. (2009). Critical Multicultural Analysis of Children's Literature: Mirrors, Windows, and Doors. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203885208 DOI: https://doi.org/10.4324/9780203885208
Bruña-Bragado, M. (2017). Manual de literatura infantil y juvenil: guía libertaria de lecturas para niños. Síntesis.
Cohen, L., Manion, L. y Morrison, K. (2002). Research Methods in Education. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203224342
Condominas, B. (2014). Cuentos y leyendas de los indios de Chiapas: un pueblo de México. Kókinos.
Creswell, J. y Clark, V. (2007). Mixed Methods Research. Thousand Oaks.
Dueñas, J., Tabernero, R., Calvo, V. y Consejo, E. (2014). La lectura literaria ante nuevos retos: canon y mediación en la trayectoria lectora de futuros profesores. Ocnos, (11), 21-43. https://doi.org/10.18239/ocnos_2014.11.02 DOI: https://doi.org/10.18239/ocnos_2014.11.02
Jaraba-Abellán, A. (2022). Soy la Malinche. Nuevo Nueve.
Kress, G. y Leeuwen, T. van. (2020). Reading Images: The Grammar of Visual Design. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003099857
Llorens, R., Ruiz-Bañuls, M. y Rovira-Collado, J. (Eds.). (2022). Educación literaria y América Latina: retos en la formación lectora. Visor Libros.
Lluch, G. (Dir.). (2025). Los libros que leemos. ¿Quién, dónde y cómo se decide? La construcción del canon no académico. Tirant Humanidades.
Martínez-Carratalá, F., Madrid-Moctezuma, P. y Ballester-Pardo, I. (2022). Poesía hispanoamericana y álbum en la formación docente: percepción en el Grado en Maestro en Educación Infantil. En R. Satorre (ed.), El profesorado, eje fundamental de la transformación de la docencia universitaria (pp. 91-100). Octaedro. http://hdl.handle.net/10045/128723
Martínez-Carratalá, F., Miras, S., Pardo-Ballester, I., Martín, A. y Santos, D. (2023). Aproximación a los objetivos de desarrollo sostenible a partir del libro álbum en el profesorado en formación en Educación Infantil. En R. Satorre (ed.), Nuevos formatos para el aprendizaje informal, ¿útiles para el formal? (pp. 88-97). Octaedro. http://hdl.handle.net/10045/138712
Mendiola-Oñate, P. (2015). El descubrimiento y la conquista de América en la literatura infantil y juvenil española actual. América Sin Nombre, (20), 91-101. https://doi.org/10.14198/AMESN.2015.20.08 DOI: https://doi.org/10.14198/AMESN.2015.20.08
Munita, F. y Margallo, A. (2019). La didáctica de la literatura: configuración de la disciplina y tendencias de investigación en el ámbito hispanohablante. Perfiles Educativos, 41(164), 154-170. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2019.164.58825 DOI: https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2019.164.58825
Núñez, M. (2014). La educación literaria en el ámbito escolar: revisión conceptual y propuestas didácticas. En M. Bermúdez y P. Núñez (eds.), Canon y educación literaria (pp. 44-65). Octaedro.
Organización de las Naciones Unidas (ONU). (2015). Resolución 70/1. Transformar nuestro mundo: La Agenda 2030 para el desarrollo sostenible (A/RES/70/01). https://unctad.org/system/files/official-document/ares70d1_es.pdf
Pinto, S. (2018). Los días de Yucatán (ilustrado por L. Doyague). Edelvives.
Rovira-Collado, J., Miras, S., Martínez-Carratalá, F. y Baile-López, E. (2023). Biografías literarias gráficas como libros de no ficción: poesía y memoria histórica dibujadas. Revista Colombiana de Educación, (89), 359-388. https://doi.org/10.17227/rce.num89-17425 DOI: https://doi.org/10.17227/rce.num89-17425
Rovira-Collado, J., Miras, S., Ruiz-Bañuls, M. y Baile-López, E. (2024). Enseñanza de la literatura hispanoamericana a través de biografías literarias gráficas. Tejuelo. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación, (40), 45-76. https://doi.org/10.17398/1988-8430.40.45 DOI: https://doi.org/10.17398/1988-8430.40.45
Sastrías, M. (2000). Melodía de la naturaleza (ilustrado por Tané Arte y Diseño). Everest.
Solsona, R. (2006). Leyendas mexicanas (ilustrado por R. Almanza). Sirpus.
Strauss, A. y Corbin, J. (2016). Bases de la investigación cualitativa: técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Universidad de Antioquia.
Tabernero, R. (2023). Contar la infancia desde Latinoamérica: la “poética del silencio” en las obras para niños. En M. Ruiz-Bañuls, S. Miras y R. Llorens (eds.), Desfronterizando lecturas: propuestas exocanónicas para el aula (pp. 253-275). Aula Magna-McGraw-Hill.
Tres Agua Venado. (2012). Cerro de arqueros (ilustrado por R. Gómez). Sirpus.
Unsworth, L. (2014). Multimodal Reading Comprehension: Curriculum Expectations and large-scale Literacy Testing Practices. Pedagogies: An International Journal, 9(1), 26-44. https://doi.org/10.1080/1554480X.2014.878968 DOI: https://doi.org/10.1080/1554480X.2014.878968
Valdés, I. y Mariscal, S. (2018). La consolidación del hábito lector en un mundo globalizado: la mediación familiar y docente. Aula de Encuentro, 20(2). https://doi.org/10.17561/ae.v20i2.6 DOI: https://doi.org/10.17561/ae.v20i2.6
Descargas
Derechos de autor 2025 Revista Colombiana de Educación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
